许多零基础的同学在学习日语的时候，都会遇到一些很有意思的情况，例如「母(はは)は美しく見える」，新手学习者由于词汇量有限，听到「ははは」的时候以为是傻笑，其实「はは」是母亲的含义，第三个「は」是助词，用来提示主题。这种问题几乎每天都发生在新学日语的小伙伴身上，都是因为初学者没有避开这3个误区。
  误区一：过度依赖汉语
  大家都知道汉语是独立语言，可以用一个字或者词就能表达所说的含义。但日语不一样，日语作为黏着语，经常要搭配助词使用。这就导致了两个语言之间还是有很大的差异，所以将汉语思维带入的日语学习中，我们就会经常遇到忽略助词和语法倒置的问题。
  误区二：盲目跟风发音
  看节目或者视频学习他们的语音培养语感是个好办法，但有些材料中会有些方言腔，不建议初学者用这些材料进行发音练习，如果前期没有学好发音，那么你的发音就会被带偏，后期很难调整，就像中国人说普通话也能听出家乡方言味，所以还是要跟着老师学习标准发音。
  误区三：看节目代替背单词
  很多人想着看视频就能背单词，简直是一举两得。其实效果并不好，因为背单词要配合学习和训练，而且视频大多都是本土人做的，所以语速快、方言多是正常的现象，对于一个连单词都还没有背完的人，这还不和天书一样，然后我就本能地去看字幕了。所以想要掌握单词，*好的方式还是系统的进行学习，挑选正确的素材进行背诵。