驻伊美军的一名前阿拉伯语翻译14日对非法占有机密文件的指控供认不讳。以前他还承认使用假身份获得了美国国籍和为美军工作的机会。纽约布鲁克林联邦地方法院将于20日开庭审判，他可能面临长达60年的监禁。

　　靠编造谎言连连闯关

　　检方说这名47岁被告人的真实身份至今不详。他的辩护律师米尔德丽德·惠伦女士用他的曾用名努尔丁·马勒基称呼他。惠伦说，马勒基当庭认罪。他承认自己未经允许就占有这些机密文件，而且没有归还。但他没有透露这样做出于什么动机。

　　检方说，2003年8月，被告人用阿勒马利基·努尔的假身份获得一份为驻伊拉克美军当翻译的工作。之后，他又用这个假身份通过了安全审查关，获得了接触机密文件的资格。

　　2005年9月，他回到美国后被捕。联邦调查局反恐部门对他在布鲁克林的公寓住所进行搜查时，发现了数份标有机密字样的文件。

　　成功窃取美军作战行动

　　检方说，被告人在驻扎于巴格达以西“逊尼三角”地带的美军第82空降师情报部门工作期间，下载或复印了美军作战行动的机密文件，包括美军准备打击的反美武装据点位置坐标，美军在伊拉克穆斯林前往沙特阿拉伯麦加朝觐沿途进行保卫的计划。被告人后来在伊拉克纳杰夫美军驻地还拍摄了一张美军机密作战地图。

　　查获的这些文件中，有一份文件的内容至今尚未解密。

　　2005年11月，检方指控他以阿勒马利基·努尔的化名取得美国国籍和在伊拉克工作并接触军事机密的机会，对此他供认不讳。

　　联邦检察官罗斯林·毛斯科普夫说，被告人以欺骗手段通过了安全审查后，窃取军事机密。他将因此受到法律的制裁。

　　联邦调查局纽约分局助理局长马克·梅尔尚说，这名被告人的特点就是一贯撒谎。

　　他通过欺骗取得了美国公民身份、政府工作岗位和安全人员的信任。一个不值得信任的人以欺骗手段取得了信任，并滥用这种信任。

　　曾获美军官员交口称赞

　　在伊拉克期间，他获得了上司和一起共事的美军官员的交口称赞。惠伦向法庭提交的被告人在伊拉克认识的十多位美国军官写的推荐信可以证明。

　　其中一封信是罗伯特·格雷戈尔上尉写的。他写道，无论和平还是战争环境下，他都乐于和被告人一起共事。毫无疑问，被告人为挽救无数士兵和平民的生命，显著减少反美武装和恐怖分子的威胁作出了贡献。刘浩

责任编辑：张文琪