抗战胜利后，青岛的文艺十分萧条。点缀着这萧条岛城的，主要是《民言报》的三个文艺副刊：《潮音》、《每周文学》、《艺文》－－这都是王统照编辑或参与其事的。《民言报》是国民党青岛市党部的喉舌；但这三个文艺副刊，虽然出的长短不一，却大体保持着进步、正直、充实的特色，其原因是不言自明的。
　　三种副刊中，最早出现的是《潮音》，1945年12月9日创刊，由王统照主编。创刊时每周三版，逢星期三、五、日刊出。从1946年2月23日起，改为每周两版，星期五、日刊出。共出29期，1946年3月24日停刊。上海沦陷之后，王统照和郑振铎、郭绍虞、唐弢、柯灵等文友，隐姓埋名，鬻书典衣，在极其清苦的生活中互相勉励，共期胜利，在民族危难的时代，挺一身傲骨，扶两间正气。1945年，抗日战争胜利在即，王统照思念齐鲁，治装北归。在朋友们饯行的酒席上，他慨然吟成《将北归赋此以示诸友》。八年征战，山河破碎，文坛更不免寂寥了。如今胜利了，诗人多么想奋发努力，树艺治文，以“补华年”！但善良的诗人高兴得太早了。回到青岛耳闻目睹的一切，使他明白1945年远非他一展宏图的时代。当《民言报》强约主编《潮音》时，他是矛盾的：这本非称心如愿之地，但舍此更别无他途。既经他主编，那就有他的特色，在《民言报》的五种副刊中，《潮音》是最充实向上的。创刊号上的《前奏》，就充溢着对战后时局的强烈不满和对理想未来的热情呼唤，鸣奏着和《民言报》的主旋律极不谐和的反叛音调。这虽未署名，显然出自主编的手笔。嗣后，中华全国文艺界抗敌协会《为庆祝胜利告国人电》、《慰问上海文艺界》，以及郑振铎的散文、郭绍虞的论文、丰子恺的漫画，相继出现在青岛读者的面前，通过文艺的弦索，使僻处海隅的民心，和四万万人的心搏合起拍来。《潮音》每期约占半个版面，有译文，有图画，有论著，有诗歌，抒写真情至性的散文，尤其引人注目。在1946年2月8日的第21期，发表了王统照的《忆老舍》一文，于深情挚谊中透出对时局艰危的郁愤心情。老舍和我们山东是有缘份的，早在事变前就执教于青岛的山东大学，和王统照过从极密，酬唱甚得，每每以文会友时，总少不了那么几杯醇酒。这种“饮‘苦露’，走沙滩，豁快拳……的生活”，多少年后，还使王统照萦绕心怀，深情依依。芦沟桥的炮声一响，青岛顿告危急，王统照被家人急电催回，匆忙中两访老舍，共约南下；而老舍夫人临产住院遂不果行。后来，王统照“在周围炮火，日夜空战的沪上，写文，讲演”，老舍则由胶济转津浦，经武汉入四川，成为全国文协的中坚人物。抗战终于胜利了，王统照写道：他（老舍）在日军初降时，高兴之至！九月间写了一封信，托我为他在青岛购置一所小房子，预备仍返故处，安安逸逸的过他的战后创作生活。他想的十分平正，十分合乎情理。以为，经过这次以前未有的胜利，日本人在青岛留下多少大小建筑物，除掉公家需用者外，定有许多所小巧楼房，能以廉价出售。他知道我先回此，地方熟悉，所以趁此时机，想买下所小巧住房，以供晚年－－就说是晚年罢！反正他比我还大几岁，－－读书安居之用。虽然他没有财力，但以想象中的廉价，他在可能范围内拮据集资，也还可以。孰知大谬不然！“胜利”倒是“胜利”了，可劫收大员们飞天过海，各显神通，房子列入“登科五子”，价钱是逐日飞升。老舍剑三，哪里是此辈的对手？于是王统照不免拍案惊呼：太平直了！太坦然了！哪能料到“事实”、“实事”，如是，如是。不但用廉价买日人剩下的小房无从说起，就连那封信到沪后，经友人代寄青岛（那时还没有青沪航邮），你想怎么样？今年一月中旬我方收到。在途中，或搁置在邮局之中总逾百天！－－还能讲“什么”其他？

　　经过这一番折腾，老舍刚听到胜利喜讯，马上漫卷诗书，白日放歌，并且选定归途，托友置房，预备过几年太平日子的兴头劲儿，早被一瓢瓢凉水泼到无何有之乡了！从两位作家的厄运背后，变幻的风云，飘忽的鬼影，灼然可见。而且，这又哪只是他们两人的遭际和心情？此后不久，《潮音》也就编不下去。停刊的说明，只用了几个小字，贴近中缝处，算是《民言报》对该副刊及其主编最后的处决。
　　1947年5月12日，由当时在山东大学任教的徐中玉主编的《每周文学》创刊了。王统照的《“一代不如一代”？》，钟敬文的《诗人－－殉教者》，分别发表于该刊第1、第3期，徐中玉写下了不少尖锐的杂文和散文，王统照自印线装诗集《题石集》中汤姆司摩耳的古雅诗歌，也曾移植几首以饷读者。《每周文学》仅出5期就不见了，实在是朝生暮死，匆匆来去。1947年6月2日，爆发了轰轰烈烈的“六二”反饥饿运动，写下山东学生运动史上极有声色的一页。事后，学生运动领袖遭到镇压，连挺身而出支持学生革命行动的王统照、徐中玉，也被解聘。徐中玉被迫出走，《每周文学》和他的姊妹副刊《文学周刊》（济南《山东新报》副刊，亦由徐主编）同时被扼杀。6月2日学生走上街头，6月9日出第5期，此后便杳然无迹，《民言报》连屁也不放一个。小小一份文艺副刊，折射着刀光剑影，映照着时代风云，要想知道我们走过来的道路，正自不可轻看！
　　在这组副刊中，曾一度停刊的《艺文》周刊，是撑持得最为长久的了。这是青岛市立中学几位语文教师编辑，而得到王统照等作家、教授支持的一块园地。它在1946年12月3日创刊，署艺文社主编，梅生题写刊头。同年12月31日第5期起，改用“统照题”的刊头。复刊后的《艺文》，则署伊柯主编，通讯处市立女中。第41期《艺文》的《编后记》，说明了他们的方针和态度：苦难的中国，是绝对有“明天”。虽然现在社会环境恶劣，学术空气稀薄，而真心研究学术的人是决不肯放弃他们的岗位的。艺文的刊出，意在嘤鸣求友，联络许多有学术研究兴趣的人多发表一点心得，证明苦难中文化之流未息，期待“明天”的心尤切。－－希望那荒原变成绿野，映着灿烂的阳光。
　　我们没有什么主义和口号作标榜，只想“兼容并包”，丰富的登载一点文学理论，批评，介绍，创作，翻译……。我们没有什么会社，团体，只想拿些贫乏的东西，引来粒粒的明珠。“兼容并包”，译作并重，确实是他们的特色。在81期《艺文》（至1948年10月20日止）中，现代作家介绍了臧克家、郁达夫、钱玄同、沈从文、朱自清，古典作品评述了李易安词、杜甫诗、敦煌俗曲与变文、李商隐诗、李后主词、陶渊明诗、离骚、毛诗、晚清诗界革命的代表作品、尧典、阮籍诗等，外国文艺涉及到巴尔扎克、贝多芬、斯宾诺莎、泰戈尔、歌德、普希金、萧伯纳、弥尔顿等，可谓涵容古今中外。它开辟了“名著欣赏示例”专栏，以介绍《孔乙己》开篇，以欣赏《秋夜》收束，这不能不说是确有见地。这80多期《艺文》中，王统照以本名和7个化名发表了小说、散文、散文诗、译文、译诗、论文、旧诗、新诗序跋、书评共32篇，有的沉郁，有的新颖，有学术专著，有文艺创作，使《艺文》丰富充实，弥漫着浓郁的学术气息，在浑浊黑暗的政治环境中，这未始不是一种不向当局作媚态的强项表示。支持着这块阵地的，还有艾芜、何家槐、黎锦熙、李广田、钟敬文、朱自清，以及冯沅君、刘泮溪、孙昌熙这些从当时到后来一直在山东大学执教的几位先生。
　　1948年8月，王统照的散文诗十章陆续登载完毕，距离青岛解放，还有不到十个月。在这一期《艺文》的编后记中，编者特意说明：作者原稿上还有附记数语：“‘明明如月，何时可辍？忧从中来，不可断绝！’6月18日午后校改右稿，晚自海滨步月归寓，悒郁无聊，灯下附此。”此情此景，恐怕是艰苦地支持着这块园地的许多先生共同的写照罢？谁料想“魏武挥鞭”式的慷慨词章，竟越过了重重关山，悠悠岁月，在翘盼着雄鸡一唱的齐鲁文坛上引起了如此深沉的共鸣！