浅谈考研外语为俄语的复习备战经验

本人情况：2014年参加全国研究生入学考试，外语：俄语，分数：90，本科虽为俄语，但水平中等偏下（仅代表个人观点）

一、院校选择　　如果公外考研选择了俄语，那就注定国内一大部分院校不能选择（俄语在国内的局限性），因为绝大多数学校不招公外俄语的学生。参加2015年考研的同学可以参照各个学校近三年的招生简章，以便了解你想要考的学校及专业是否招收外语为俄语的考生。这个一目了然，几乎每年基本都不会有什么变化。但也要做好以后不招的心理准备，因为之前出现过类似的情况，所以务必随时关注考研招生简章。 　　二、初试准备（针对俄语）　　什么时候准备，这个因人而异。本人暑假过后开始打算考研的，9月份开始正式准备考研，因为所考的是文科，所以做笔记、背东西就比较多，之前的时间的都用在专业课上了，我的学习时间基本上都能保证，一般早上8点开始进入复习模式，中午休息1小时，时间要有计划，但也要劳逸结合，注重效率和个人身体。　　所需的学习资料：俄语考研大纲（2010版），；考研俄语重点词汇（哪一版都行）；考研历年俄语真题（必须是2015年出版的）；考研俄语模拟题（哈工大出版的）；基础语法书（任何版本都行）。 以上这几本书很重要，其他的只当做参考就行。　 千万别拿上来就拿着考试大纲的单词，从头开始按照字母顺序来背，这样的结果和效率大家可想而知。个人奉劝那些把大纲当主要参考书的同学们，尽早放弃这种做法吧，非常浪费时间，而且毫无效率。建议大家把大纲当做字典用，不会再看，做好标记，集中突击，仅此而已。可能有的同学会说，每年大纲的单词都会增删几个啊，而且增的这几个会不会就出现在新的试卷中呢？对于这个问题，我只想说：您多虑了，请放心吧，那都是浮云！大纲就这么不重要吗？当然不是，要会用大纲。怎么用，这是我的方法：先把《考研俄语重点词汇》（简称《词汇》）和《大纲》这两本书结合着用，把《词汇》里的每个单词回归《大纲》，每个词有几个意思，词组，都写到《大纲》里（可以用不同颜色的笔写，比如红笔写动词，蓝笔写名词等等）。这个过程非常煎熬，非常繁琐，非常痛苦，因为你会发现，怎么这么些单词没有几个我认识。是的，就是没几个认识的，因为我们的基础都太差，高中能学几个单词。那个时候我每天只记这个，不学别的，一天也就是记10-20面书左右。不会不要紧，要坚持，这个很重要。大约需要10—20天的时间，就能解决个大概，我不建议每天都记这个，可以白天记，晚上学学其他的。但是尽量尽快攻克，因为这东西还是速战速决的好。没有必要把不会的单词记在笔记本上，要先巩固巩固看过的，可以每天早晨读读背背，晚上吃了晚饭写写背背，这是词汇的积累阶段，这个阶段，必须要做。如果觉得时间紧得话，可以不天天看《词汇》，在做题中消化解决。　　接下来就是真题，真题是必须要看的。真题里的短文，词汇的难度，题目的难度，都出的很有水平，不偏不斜，恰到好处。真题里的单词99%在大纲里都能查到，要把真题好好利用起来。我是这么利用的：第*遍先做，目的只有一个——记单词，也就说通单词，把短文中不会的单词通过查大纲，或者查译文，记在本子上。其实通真题的过程中，你还是觉得很多很多单词不认识，文章的意思还弄不明白，不要紧，这很正常，我们都这么大把年纪了，哪有那么好的记忆力，不要灰心，先记下来，记在本子上，等第二遍的时候再攻克之。　　第*遍*好是先根据题目做，做完再总结不会的单词。我每篇大约有20-40个不认识或者模糊的单词。别忘了预留出3-5年的真题，以便考前当模拟题用。这是第*遍做真题，做真题的阶段，不要整天只做真题，也要学习其他科目，也不要每天只做一篇短文，这样就太慢了。我当时是每天两到三篇短文，大约3-4个小时，一上午或下午的时间（我是下午看的）。一开始完型和翻译的短文没看，到最后翻译的短文也补上了。第二遍真题，拿着第*遍记在本子上的单词，对照着短文记，读着短文，短文里不会的单词就往本子上找，肯定有漏写到本子上的，不要紧，添上它。这一遍就明显感觉比第*遍轻松多了，可以一天看一年的真题。第三遍，速度更快，目的也只有一个--记单词。如果时间允许，那就进行全真模拟，严格按照考试时间和环境，使用考研俄语模拟真题，进行考研俄语实战训练，然后再不断总结错误，查缺补漏，这项工作在临近考试那段时间做非常有必要，效果比较明显。　　以上所说的一切，归结起来，主要是词汇语法积累和考试应试能力培养。了解语法，有了词汇，什么都不怕了。　　

在这还得需要细说怎么做题。完型：记住固定搭配还有经常错的动词辨析，考题一般都循环出现，凭着感觉来，不要纠结。阅读：这是大头，重中之重，做题的时候先读题目，根据设置的题目找到题眼，带着问题去读短文，这样又快又准。我当时是看的哈工大出版社出的那些阅读训练，模拟冲刺之类的书，随便做点，目的就一个：找做题感觉，也不用管做的对不对。钱小惠那本大红本，不建议买，阅读出的太垃圾，语法讲的很多。当然基础好的同学，可以看看那本书里的语法。翻译：*好快速先读一遍原文，知道个大体意思，再针对划线句子翻译。先把句子的大体意思写在草稿纸上，整理好再写到试卷上，干净整洁，****给高分哦！作文：考前一个月左右就要考虑作文的事儿了，在网上找几篇范文，或者去买本基础作文（黄皮的，忘记叫什么名字），背几篇，并记住相应的句套子，不会的或者感觉很别扭的单词可以改成自己的话。做题的时候要打草稿，草稿检查完了，没什么语法错误，字数差不多，再往答题纸上抄。务必打草稿，作文，卷面很关键。　　三、复试准备（主要事项）　　考完研感觉差不多能进复试的话，就着手准备着点，平时练练听力，在网上找东西听，如果水平可以，也可听听俄语新闻，准备一篇自我介绍，要真实一点，且不能有语法错误，自我介绍复试前一定要背熟流畅。掌握一些面试回答技巧，回答问题的句套子，常见口语表达，这些材料在网上和微信平台上可以搜到。

虽考研路漫漫，但幸福常相伴，给大家几点建议：　　1．根据自身情况，明确自己要什么，系统全面地分析自己是否应该考研，如果考，就好好准备，不考，就好好准备找工作，时间宝贵，你懂得！　　2．心平气和，不能浮躁，尽量少受外界干扰。　　3．根据自己实际情况，合理安排各科的时间。　　4．注重效率。时间要计划好，营养和身体要跟上，劳逸结合。　　5．所有学习计划都在考前半个月左右完成，利用剩余半个月来总结回顾，调整好生物钟和个人心情。

　　最后，预祝考俄语的孩子都能考个满意的俄语*，都能考上理想的学校，加油！