全国- 「切换城市」 培训家旗下培训平台
手机版
网站导航

职称英语考试指导及经验9

2020.02.14

发布者:网上发布

第五种情况:

原文中包含条件状语,题目中去掉条件成分。
原文中包含条件状语,如if,unless或if not,也可能是用介词短语表示条件状语,如in,with,but for或except for。题目中去掉了这些表示条件状语的成分。这时,答案应为Wrong。
【例1】
【原文】The Internet has often been criticized by the media as a hazardous tool in the hands of young computer users.
【译文】Internet通常被媒体指责为是年轻的计算机用户手中的危险工具。
【题目】The media has often criticized the Internet because it is dangerous.
【译文】媒体经常指责Internet,因为它是危险的。
【解释】原文中有表示条件状语的介词短语in the hands of young computer users,题目将其去掉了。所以答案应为Wrong。

上一篇:职称英语考试基础词汇重点解析50 下一篇:职称英语考试基础词汇重点解析24

热门发布

推荐机构

热门课程

本站展示的所有信息内容系由机构或个人用户发布,可能存在发布者所发布的信息,并未获得品牌所有人有效授权。本平台会加强审核,但无法完全排除差错或疏漏。郑重声明:本平台仅为免费注册用户提供免费的信息发布渠道,但不对其发布信息的真实性、准确性和合法性负责,对此也不承担任何法律责任。对于从本网站或本网站的任何有关服务所获得的资讯、内容或广告,您接受或信赖任何信息所产生之风险应自行承担,本网对任何使用或提供本网站信息的商业活动及其风险不承担任何责任。,如果侵犯,请及时通知我们,发送邮件至15610150293@126.com本网站将在第一时间及时删除。