AIIC会员、加拿大翻译Emma Zhang全程执教 十天打造优秀同传的你！

置身在不同的语言和文化中，

每一种语言都是一个小世界。

你是否渴望走上同传译员的专业道路？

你是否有着成为国际译员的伟大目标？

你是否也期待着能有优秀的导师

带你一窥真正的同传

 Emma老师  策马翻译培训啦！

Emma Zhang 策马译训师

国际会议口译员协会AIIC会员；

加拿大约克大学会议口译硕士专业的讲师，拥有多年授课经验；

上外高翻优秀毕业生、拥有上外高翻CI证书（Graduate with distinction）；

Emma老师曾服务过加拿大现任特鲁多、前任克雷蒂安等众多加方政要；

服务过联合国维和部长级会议、《蒙特利尔议定书》缔约国会议等众多大型高端国际组织与会议；

曾担任多伦多电影节上张艺谋的御用翻译。

热烈欢迎口译女神Emma老师

签约策马翻译培训

策马实力师资团队又添一位大神！

学员将获得更多实力教师的指导！

热烈欢迎口译女神Emma老师

签约策马翻译培训

策马实力师资团队又添一位大神！

学员将获得更多实力教师的指导！

开挂人生？一部学霸成长史

上外和北外，可谓是每一位国内口译学生的“梦想殿堂”。我们的Emma老师不仅同时斩获了两所高校的录取，在进入上外会口专业，并经过2年的魔鬼训练之后，还以当年的graduate with distinction称号毕业，获得这一称号的毕业生在上外会口历史上凤毛麟角！Emma老师当年的万字考研经验贴，鼓励了无数的口译小伙伴！

纵观她的职业道路也是“一路开挂”。25岁已经当上加拿大约克大学会口硕士专业的讲师；30岁成为了AIIC会员；服务过加拿大“网红”特鲁多；服务过众多高端国际会议；她也是多伦多电影节上张艺谋的“御用翻译”...... Emma用了不到十年的时间将自己的职业生涯推上普通译员无法企及的高点。

是天分？还是勤奋？

“30岁成为AIIC会员”，“约克大学会口硕士讲师”...... 拥有诸多光环加身的Emma老师无疑是多数人心中的成功人士。看客们会将其成功归功于天分，但是我们必须认识到没有人能够简简单单地凭借天分成功。天才这个字本来含意极其暖昧，它决不是所谓“生而知之，不学而能”。光鲜的背后是无数的汗水，台上的完美展现是台下日以继夜得拼搏学习所换来的。Emma老师也是如此。无论是在上外学习期间，还是走上职业道路后的时光，Emma与芸芸大众一样都遇到了不少困难。天生好强的她越挫越勇，不断调整自己的学习方式，充分发挥善于总结和思考的优势，将难啃的骨头都一一拿下，并且通过坚持不懈的学习，最终达成了如今的成就。

“Follow your heart and your passion！”她始终信奉着热爱才是更强的天赋，深耕口译行业数年，希望能够用自己多年的教学&做会经验帮助到国内学习口译的学生。

Emma Zhang 与约克大学口译班学生

Emma Zhang为国际特奥会提供同传

Emma Zhang为加拿大特鲁多提供翻译服务

Emma Zhang为安吉丽娜朱莉提供同传

Emma Zhang为张艺谋导演提供翻译（多伦多电影节）

√ 多年口译授课经验

√ 丰富国际做会经历

√ 实用口译学习方法

√ 完整口译培训体系

我想跟着 Emma 老师学口译！

赶紧加入北京策马2020寒假AIIC同传集训班吧~

Emma 老师策马上课实况

策马学员正在Emma老师的课堂上实操练习

Emma老师正在为策马学员讲解口译内容

寒假AIIC同传集训班

策马承诺：开班首日上午不满意全额*